How did you decide the order for the rhymes?
We wanted to start with a picture of Mother Goose and end with children on their way to bed. Everything else flowed and changed once we got under way and saw all the rhymes and how they fit together. My creative director, Stephanie Barken, laid out the entire book and designers Dave Arnold, Jen Hahn and Pam Dobek, and art directors Martha Rago and Stephanie Bart-Horvath from HarperCollins, gave me a lot of help with the initial layout. It really isn’t a static process – we adapt to the creative flow as we go along.
Readers might notice that some of the words are a little different than the ones they remember from childhood. How did you decide which words to update?
All the Mother Goose rhymes are in the public domain, but after all this time some of the words are so obscure that I wanted to update them so children today would understand them. Some rhymes sounded mean or even a little scary, and I didn't want to do a mean book for young children. Tweaking a few words here and there really made a difference.
Did you have to change anything with the drawings once the illustrations were all completed?
When we went back and saw the whole book laid out with all of the pictures in sequence, we realized we needed to add some more detail. We were trying to keep the illustrations simple, but decided we wanted them to be a little richer, so we added more sky, flowers, ground and detail to give it more punch and anchor the images. When you draw each picture on its own, it’s different from when they are all put together. In the end, a lot of thought went into the look and pacing of the book.
How is this different than illustrating other more traditional children's books?
Doing Mother Goose was much easier, actually, because each illustration can stand on its own – but it does all have to hang together at the end. I didn’t have to make all the characters (how they look, what they wear, etc.) consistent throughout the book as I do in The Night Before Christmas and the Ann Estelle Books. In Mother Goose, each illustration tells a complete story and, for me, that allowed so much more creative freedom.
We understand you are working on Nursery Tales, a companion volume of classic short stories that will be released in 2007.
I just started working on it, and it's turning out to be just as much fun as Mother Goose! There will be about fifteen stories, including “Goldilocks and the Three Bears” and “Little Red Riding Hood,” which are longer and will have repeated characters, so consistency will come into play.
Any final words about your illustration of Mother Goose?
I just hope people understand how very proud I am of this Mother Goose and I hope they genuinely like it. Mother Goose is definitely my favorite book to date. I love My Symphony, and of course, The Night Before Christmas, but Mother Goose is so big and so lush, and we put so much into it. I do hope, as our publishers believe, that it will be a defining Mother Goose for generations. Now that would be an honor!

Get your own copy of Mary Engelbreit's Mother Goose,
a New York Times Children's Best Seller! |